Vovchok M.
(10.12.1834 —28.07.1907)

Proizvedeniya po:   alfavitu^   V | Z | I | L | M | O | P | S | T | U | Ch V • Vverh dnom   Fantastika (1889)   690.5 KB  • Vovchok M.: biobibliograficheskaya spravka   Kritika (1990)   15.3 KB  • Vokrug Luny   Fantastika (1870)   690.5 KB  Z • Zapiski prichetnika   Proza (1870)   690.5 KB  I • Igrushechka   Proza (1859)   90.8 KB  L • Ledaschitsa   Proza (1859)   34.5 KB  M • Markovich Mar'ya Aleksandrovna (Marko-Vovchok)   Kritika (1911)   15.3 KB  • Masha   Proza (1859)   26.8 KB  O • Opovidannya   Proza (1857)   80.9 KB  P • Pis'mo k B. A. Markovichu   Memuary (1887)   3.6 KB  S • S Zemli na Lunu pryamym putem za 97 chasov 20 minut   Proza,Perevody (1865)   690.5 KB  T • Tri doli   Proza (1861)   152.8 KB  U • Ukrainskie narodnye rasskazy Marka Vovchka   Kritika (1859)   3.6 KB  Ch • Cherty dlya harakteristiki russkogo prostonarod'ya   Kritika (1860)   3.6 KB

Marko Vovchok - psevdonim Marii Aleksandrovny Vilinskoy, po pervomu muju - Markovich. Rodilas' v russkoy dvoryanskoy sem'e. Troyurodnaya sestra D. I. Pisareva. Pod vliyaniem buduschego muja - etnografa A. Markovicha - uvleklas' ukrainskoy kul'turoy i yazykom i stala ukrainskim pisatelem. Pochitaetsya za klassika. Bol'shinstvo je sochineniy napisano na russkom yazyke, pisala takje na frantsuzskom yazyke. Jyul' Vern delegiroval ey pravo na avtorizovannyy perevod svoih romanov (eyu perevedeno 15 romanov J. Verna). Jil: Rossiya; Germaniya; Shveytsariya; Italiya; Frantsiya;, Ekaterinovka Orlovskoy Gubernii; Har'kov; Peterburg; Dolinskiy Bliz Nal'chika;